趙州夜發

明 · 嚴嵩

趙州城南騎火明，鳳蹕鳴鑾中夜行。
揮鞭曉問邢臺驛，一日還過百八程。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蹕（bì）：帝王出行時清道，禁止行人來往。
• 鑾（luán）：古代帝王車駕上的鈴。

翻譯

趙州城南火把明亮，皇帝的車駕在半夜行進。揮着馬鞭清晨詢問邢臺驛站，一天要走過一百零八里程。

賞析

這首詩描繪了一個夜晚出行的場景，展示了出行隊伍的浩蕩和行程的緊迫。詩的首句「趙州城南騎火明」，通過「騎火明」營造出一種明亮而熱烈的氛圍，暗示了出行的隆重。「鳳蹕鳴鑾中夜行」進一步強調了這是帝王的出行，「鳳蹕」「鳴鑾」體現出帝王的威嚴和尊貴。後兩句「揮鞭曉問邢臺驛，一日還過百八程」，則突出了行程的緊張和快速，表現出一種急切的趕路之情。整首詩語言簡潔，意境鮮明，生動地展現了帝王出行的情景。