(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 扃(jiōng):從外面關門的閂、鉤等,這裏指關門。
- 軿(píng):古代一種有帷幔的車,這裏借指貴客的車駕。
- 橈(ráo):船槳。
翻譯
我那簡陋的草屋柴門夜晚也不關閉,整日望着青山盼望貴客的車駕到來。 陳公晦張信夫您的聲望如先師程夫子般顯揚,而後世真的再難有董五經那樣的人才。 我沒能備好濁酒陪您在花下暢飲,孤獨的船槳只能徒然地在浪中發出聲響。 相逢時世事常常就是這樣不盡如人意,回首往事,那東風吹來都讓我心中恨意難平。
賞析
這首詩以樸實的語言表達了詩人對陳公晦張信夫來訪未遇的遺憾和感慨。詩的首聯通過描寫草屋柴門夜不閉以及終日望青山盼貴客的情景,表現出詩人對友人的期待。頷聯以程夫子和董五經作比,讚揚了友人的聲望和才華,也暗示了對當世人才難得的感慨。頸聯則表達了詩人因未能好好招待友人而產生的遺憾和無奈。尾聯中,詩人感嘆世事無常,未能與友人順利相聚,心中的遺憾和不平如同東風吹過一般,難以消散。整首詩情感真摯,語言簡潔,意境深遠,將詩人的複雜情感表達得淋漓盡致。