寓華容連日陰雨寫懷

· 蘇仲
客舍蕭條亂草侵,夾旬風雨晝常陰。 青蛙繞屋聲如陣,白鳥侵人嘴似針。 老眼不堪勞案牖,薄才無計轉伸吟。 自知久矣妨賢路,一意懷歸戀舊林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 案牖(àn yǒu):書桌和窗戶。

翻譯

我居住的客舍清冷寂寥,雜草叢生,接連十來天都是風雨天氣,白天也常常是陰暗的。青蛙圍繞着屋子叫聲如陣陣戰鼓,白鳥侵犯人時嘴像針一樣尖利。我這雙老眼難以忍受對着書桌和窗戶的勞累,我才能淺薄沒辦法改變現狀,只能低聲吟詠。我自己知道很久以來就妨礙了賢能之人的晉升之路,一心想着迴歸,眷戀那舊日的山林。

賞析

這首詩描繪了詩人在華容客居時的情景和心境。詩中通過描寫客舍的蕭條、陰雨連綿的天氣、喧鬧的青蛙和兇猛的白鳥,烘托出一種壓抑和不安的氛圍。同時,詩人表達了自己對自身處境的無奈和對歸鄉的渴望,認爲自己可能阻礙了賢人的道路,表現出一種自嘲和歸隱的心態。整首詩情感真摯,意境深沉,語言質樸,生動地展現了詩人在困境中的內心世界。

蘇仲

蘇仲,任廣西象州知州。九年,退居歸田。十四年,卒於家。有《古愚集》,詩三卷,文一卷。清康熙《順德縣誌》卷七有傳。其來孫天琦又有《奉直大夫象州知州前戶部主事古愚公傳》,見《古愚集》卷首。蘇仲詩,以清光緒七年(一八八一)順德蘇仲德堂藏板重刻本《古愚集》爲底本。 ► 358篇诗文