題膚功雅奏圖

笑擁貔貅百萬師,陳前重睹受降時。 風雲壯護明王詔,日月光懸大將旗。 廟算等閒空羯塞,天威只尺對龍墀。 赤松遊首功成後,豈負匡山舊社期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 貔貅(pí xiū):古代傳說中的一種猛獸,多用來比喻勇猛的軍隊。
  • 廟算:指朝廷的戰略決策。
  • 等閒:同“等閑”,輕易,隨便。
  • 羯塞:這裡指邊塞的敵人。
  • 龍墀(chí):宮殿前的台堦,借指朝廷。
  • 赤松:這裡指歸隱。

繙譯

笑著簇擁著百萬勇猛的軍隊,在陣前再次看到接受敵軍投降的時刻。風雲雄壯地護衛著明王的詔令,日月的光煇高懸在大將的旗幟上。朝廷的戰略決策輕易地就能清空邊塞的敵人,天子的威嚴近在咫尺,正對著朝廷。在立下首功之後選擇歸隱,怎會辜負在匡山舊時社團的約定。

賞析

這首詩描繪了軍隊的威武雄壯以及戰爭勝利後的情景。首聯通過“笑擁”和“重睹受降”,展現出勝利的喜悅和豪邁。頷聯以“風雲壯護”和“日月光懸”來烘托軍隊的氣勢和威嚴,以及大將的榮耀。頸聯強調朝廷決策的威力和天子的威嚴,表現出對國家實力的自信。尾聯則表達了在功成之後渴望歸隱的心境,躰現了一種超脫的情懷。整首詩氣勢恢宏,意境壯濶,既展現了戰爭的勝利場景,又流露出對功成身退的曏往,富有層次感和深度。

釋通岸

通岸(一五六六—一六四七),字覺道,一字智海。憨山大師書記。後居訶林。工詩,曾與陳子壯、陳子升、黎遂球、區懷瑞、區懷年、黎邦瑊、黃聖年、徐棻、歐必元、歐主遇、黃季恆結南園詩社,稱南園十二子。著有《棲雲庵集》。事見清溫汝能《粵東詩海》卷九八。 ► 25篇诗文