棲賢石鑑禪師過訪卻贈

明 · 楊晉

雨過山城翠到天，開簾驚見鉢生蓮。
未從鹿苑誇新雨，且喜鱣堂枉舊賢。
秋水繞門清共照，寒香滿地澹同妍。
紛紛餘自成疣贅，須信人間有大年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 棲賢石鑑禪師：禪宗高僧，具體生平不詳。
• 鉢生蓮：比喻禪師修行高深，如蓮花般清淨無染。
• 鹿苑：佛教傳說中的地名，此指禪師的修行之地。
• 鱣堂：古代學堂，此指禪師的講學之處。
• 枉舊賢：枉，屈尊；舊賢，指禪師，意爲禪師屈尊來訪。
• 秋水：清澈的水，比喻禪師的智慧和心境。
• 寒香：淡雅的香氣，比喻禪師的德行。
• 澹同妍：澹，淡泊；妍，美麗。意爲禪師的淡泊與美麗並存。
• 餘自成疣贅：餘，多餘；疣贅，贅肉，比喻世俗的煩惱和多餘的事物。
• 大年：長壽，此指禪師的高壽和智慧。

翻譯

雨後的山城彷彿觸到了天邊的翠色，我拉開簾子，驚訝地看到禪師的鉢中生出了蓮花。雖然未曾親臨禪師在鹿苑的修行之地，但能喜迎禪師屈尊來到我這簡陋的學堂，實屬榮幸。秋水環繞門前，清澈得彷彿能互相映照，寒香滿地，淡雅而美麗。世間紛擾，多餘的事物如同贅肉，但禪師的到來讓我相信人間仍有智慧與長壽並存的美好。

賞析

這首作品描繪了禪師來訪的場景，通過「鉢生蓮」、「秋水繞門」、「寒香滿地」等意象，展現了禪師的修行境界和德行。詩中表達了對禪師的敬仰之情，以及對人間智慧與長壽的嚮往。語言清新脫俗，意境深遠，體現了詩人對禪宗文化的深刻理解和崇高敬意。