大還谷花朝梅開次記汝禪師韻

· 楊晉
石畔何人見最初,四更山月對吾廬。 書來好解懷如結,詠罷方思笑始舒。 林密此時風待落,澗涼今日影非虛。 括香休訝羣芳妒,天遣橫斜特地疏。
拼音

所属合集

#花朝
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 大還穀:地名,具躰位置不詳。
  • 花朝:指花開的早晨。
  • 梅開:梅花開放。
  • 次記汝禪師韻:按照汝禪師的詩韻作詩。
  • 石畔:石頭旁邊。
  • 何人:誰。
  • 最初:最早的時候。
  • 四更:古代夜間計時,一夜分爲五更,四更大約是淩晨三點到五點。
  • 山月:山間的月亮。
  • 對吾廬:對著我的小屋。
  • 書來:信件到來。
  • 好解懷如結:很好地解開了心中的結。
  • 詠罷:吟詠完畢。
  • 方思笑始舒:才想到笑,心情開始舒暢。
  • 林密:樹林茂密。
  • 風待落:風似乎在等待落葉。
  • 澗涼:山澗清涼。
  • 影非虛:影子不是虛幻的。
  • 括香:指梅花的香氣。
  • 休訝群芳妒:不要驚訝其他花對梅花的嫉妒。
  • 天遣橫斜特地疏:天意讓梅花橫斜生長,顯得特別稀疏。

繙譯

在石頭旁邊,是誰最早看到梅花開放的呢?在四更時分,山間的月亮正對著我的小屋。信件的到來,很好地解開了我心中的結,吟詠完畢後,我才想到笑,心情開始舒暢。樹林茂密,風似乎在等待落葉,山澗清涼,影子不是虛幻的。不要驚訝其他花對梅花的嫉妒,這是天意讓梅花橫斜生長,顯得特別稀疏。

賞析

這首作品描繪了梅花初開時的景象,以及詩人對此的感受和思考。詩中,“石畔何人見最初”一句,既表達了梅花初開的靜謐之美,又暗含了詩人對自然之美的敏銳感知。後文通過對山月、書信、吟詠等元素的描寫,展現了詩人在梅花開放的早晨,心情由鬱結到舒暢的轉變。最後兩句則以梅花的獨特之美,表達了詩人對自然之美的獨特理解和贊賞。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然之美的熱愛和曏往。

楊晉

楊晉,字子晝,一字二雪。香山人。明思宗崇禎十六年(一六四三)貢生,官兵部職方司主事,旋致仕歸養。有《何慕臺遺稿》。清光緒《香山縣誌》卷一一、清陳伯陶《勝朝粵東遺民錄》卷二有傳。 ► 12篇诗文