讀石翁詩柬

· 鄒智
皇王帝伯一蒲團,落盡松花不下壇。 豈是江山制夫子,秪緣夫子制江山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 皇王帝伯:指古代的君王和諸侯。
  • 蒲團:一種用蒲草編織的圓形坐墊,常用於打坐或跪拜。
  • 松花:松樹的花粉,這裡可能指松樹的落葉。
  • :指高台或祭罈,這裡可能指詩人打坐的地方。
  • :控制,影響。

繙譯

無論是君王還是諸侯,都如同坐於蒲團之上,松花落盡也不離開祭罈。 難道是江山控制了夫子,衹因爲夫子影響了江山。

賞析

這首詩通過對比皇王帝伯與夫子的不同境界,表達了詩人對夫子高尚品德和深遠影響的贊美。詩中“皇王帝伯一蒲團,落盡松花不下罈”描繪了夫子超然物外、堅守信仰的形象,而“豈是江山制夫子,秪緣夫子制江山”則強調了夫子對江山社稷的深遠影響,而非被江山所控制。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人對夫子崇高精神的敬仰之情。

鄒智

明四川合州人,字汝愚。年十二能文。家貧,夜燃木葉讀書。成化二十三年進士。上疏極言時事,不報。弘治時,再疏,爲輔臣劉吉所痛恨。被誣,謫廣東石城所吏目卒。 ► 124篇诗文