丙辰九月廿四日致政歸寓蒜嶺驛次韻二律

明 · 黃仲昭

食祿無才翼聖朝，掛冠奚敢謂賢勞。
淵明只合歸三徑，貢禹應宜上九霄。
滿地黃雲秋稻熟，連天碧海瘴煙消。
塵蹤自笑詩懷減，忽見鄉山又覺豪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 致政：退休。
• 掛冠：辭官。
• 淵明：指陶淵明，東晉時期的隱逸詩人。
• 三徑：指隱居的地方。
• 貢禹：指西漢時期的貢禹，因其忠誠被提拔至高位。
• 九霄：指天空極高處，比喻高位。
• 黃雲：比喻成熟的稻穀。
• 碧海：指廣闊的海洋。
• 瘴煙消：指瘴氣消散，比喻疾病或不良環境消失。
• 塵蹤：指塵世的蹤跡，比喻世俗的生活。
• 詩懷：指寫詩的情懷。
• 鄉山：指家鄉的山。

翻譯

我雖食朝廷俸祿卻無才輔佐聖朝，辭官歸隱又怎敢自稱有功。陶淵明只適合歸隱田園，而貢禹應當升至高位。滿地金黃的稻穀預示着秋天的豐收，連綿不斷的海洋上瘴氣已消散。我自嘲詩意減退，但一看到家鄉的山，又感到豪情萬丈。

賞析

這首詩表達了詩人黃仲昭退休歸鄉的感慨。詩中，「食祿無才翼聖朝」一句，既表達了對朝廷的忠誠，又自謙無才；「掛冠奚敢謂賢勞」則進一步表明辭官並非因功，而是自知之明。後聯通過陶淵明和貢禹的典故，對比了隱居與高位的不同選擇。詩末，詩人以家鄉的山水激發內心的豪情，表達了對家鄉的深厚情感和對隱居生活的嚮往。