題常思嶺蘭若二首

明 · 黃仲昭

天風吹我上招提，回首羣峯勢盡低。
過客登樓因覽勝，老僧泚筆請留題。
春雲閣雨過青嶂，行潦流花入小溪。
自笑迂疏成底事，亦驅羸馬走東西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 招提：寺院的別稱。
• 泚筆：用筆蘸墨。
• 閣雨：停雨。
• 青嶂：青色的山峯。
• 行潦：路上的積水。
• 流花：飄落的花瓣。
• 羸馬：瘦弱的馬。

翻譯

天風將我吹上這寺院的高處，回首望去，羣山都顯得低矮。 過路的客人因欣賞美景而登樓，老僧人蘸墨請我留下詩句。 春雲停雨後，青色的山峯顯得更加清晰，路上的積水帶着飄落的花瓣流入小溪。 自嘲我這迂腐粗疏的人成了什麼事，也只能驅趕着瘦弱的馬四處奔波。

賞析

這首作品描繪了作者登上常思嶺蘭若寺的所見所感。詩中，「天風吹我上招提」一句，既表現了自然之力的壯闊，又暗含了作者超脫塵世的心境。後文通過對春雨後山景的細膩描繪，展現了清新脫俗的自然美景。結尾處，作者以自嘲的口吻，表達了對奔波生活的無奈與感慨，透露出一種淡泊名利、超然物外的情懷。