古鏡行

何代青銅沒深土,野人得自漳河滸。 蘚花半蝕未經磨,雲是硃砂水銀古。 暗中忽有光射人,歷年想過漢與秦。 背刻蛟螭雜鸞雀,制樣不似菱花新。 良朋寄贈來千里,坐客摩挲驚且喜。 共言舊物真是奇,拂拭還收錦囊裏。 千金有價遇爾難,曉奩不許窺團團。 留取他年奉明主,坐使奸諛心膽寒。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蘚花:苔蘚植物,這裏指古鏡上的苔蘚痕跡。
  • 蛟螭:古代傳說中的龍類生物,這裏指古鏡背面的雕刻圖案。
  • 鸞雀:古代傳說中的神鳥,這裏也指古鏡背面的雕刻圖案。
  • 菱花:一種古代鏡子的樣式,這裏用來對比古鏡的樣式。
  • 拂拭:輕輕地擦去灰塵。
  • 錦囊:用錦緞製成的袋子,用來收藏珍貴物品。
  • :古代女子梳妝用的鏡匣。

翻譯

這面青銅古鏡不知埋沒在深土中多少年代,我是從漳河邊的一位村民那裏得到的。鏡面上苔蘚的痕跡半遮半掩,未經打磨,據說這是硃砂和水晶的古蹟。在暗處,它忽然閃爍出光芒,讓人不禁想象它經歷了漢朝和秦朝的歲月。鏡背上刻有蛟龍和鸞雀的圖案,樣式並不像現代的菱花鏡那樣新穎。

好友從千里之外寄來這份贈禮,坐客們紛紛摩挲,既驚訝又歡喜。大家都說這是件舊物中的珍品,輕輕擦拭後,又小心翼翼地收回了錦囊之中。雖然這面鏡子價值千金,但遇到它實在不易,早晨的鏡匣裏不許輕易展示它的完整面貌。留待將來奉獻給明君,讓那些奸詐諂媚之人心生膽寒。

賞析

這首作品通過對一面古鏡的描述,展現了其歷史沉澱與神祕魅力。詩中,「蘚花半蝕未經磨」描繪了古鏡歷經歲月的痕跡,而「暗中忽有光射人」則突顯了其內在的光輝。古鏡背面的雕刻圖案「蛟螭雜鸞雀」顯示了其藝術價值,而「制樣不似菱花新」則強調了其古樸之美。最後,詩人表達了對古鏡的珍視,以及希望將來能將其奉獻給明君,用以震懾奸邪之人的願景。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對古物的敬仰與對正義的嚮往。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文