黃山觀湯泉及龍池小憩祥符寺

明 · 程敏政

天教微雨淨纖埃，重我登臨一度來。
山姓尚隨軒帝號，詩龕誰繼謫仙才。
雲扶絳節中天起，地拔青蓮四面開。
鰲禁半生真浪跡，不知鄉國是蓬萊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 軒帝：指黃帝，因其在位時曾有軒轅氏的稱號。
• 詩龕：指供奉詩人的地方，這裏指詩壇。
• 謫仙：指唐代詩人李白，因其詩才非凡，被比作天上貶謫到人間的仙人。
• 絳節：紅色的儀仗，這裏指天子的儀仗。
• 青蓮：佛教中象徵清淨的蓮花，也指佛教聖地。
• 鰲禁：指皇宮，因傳說中鰲是支撐天地的神獸，故用以比喻皇宮的莊嚴。
• 浪跡：四處漂泊，沒有固定的居所。
• 蓬萊：傳說中的仙境，比喻理想中的美好地方。

翻譯

天意安排微雨洗淨塵埃，再次讓我登臨此地。 山名仍隨黃帝的尊號，詩壇上誰又能繼承李白的才華。 雲彩托起天子的紅色儀仗，從天而起，大地升起青蓮，四周展開。 半生在皇宮中漂泊，竟不知家鄉就是那仙境蓬萊。

賞析

這首詩描繪了詩人在黃山觀湯泉及龍池小憩祥符寺時的所見所感。詩中，「天教微雨淨纖埃」一句，既表達了天意的神奇，也暗示了詩人內心的清淨與超脫。後文通過對黃帝、李白等歷史人物的提及，以及對天子儀仗和佛教聖地的描繪，展現了詩人對歷史的追憶和對理想的嚮往。結尾的「不知鄉國是蓬萊」則透露出詩人對家鄉的深深眷戀，以及對現實與理想之間距離的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的讚美和對人生境遇的思考。