戴以德侍御行臺清節卷

明 · 程敏政

繡衣心性愛霜筠，自起新亭作主人。
公退翛然無一事，清風看掃簿書塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 繡衣：古代官服的一種，這裏指代官員。
• 霜筠（yún）：指竹子，因其耐寒，故稱霜筠。
• 新亭：新建的亭子，這裏可能指新建的辦公場所或休憩之所。
• 公退：公務完畢，下班。
• 翛然（xiāo rán）：形容輕鬆自在，無拘無束的樣子。
• 簿書：文書，公文。
• 清風：比喻清廉的作風或清高的品格。

翻譯

侍御戴以德性情喜愛那耐寒的竹子，自己新建了一座亭子作爲辦公之所。公務完畢後，他輕鬆自在，無事一身輕，清廉的作風如同清風一般，掃去了文書上的塵埃。

賞析

這首作品通過描繪侍御戴以德的日常生活，展現了他的清廉品格和高潔情操。詩中「繡衣心性愛霜筠」一句，既表明了戴以德的官職身份，又通過「愛霜筠」暗示了他的高潔志向。後兩句「公退翛然無一事，清風看掃簿書塵」則生動地描繪了他公務之餘的閒適與清廉，清風掃塵的意象更是巧妙地比喻了他的廉潔自律。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對清廉官員的讚美之情。