吊劉竹東後賦此

春泥半擁蓬扉開,蕭蕭翠竹如新栽。 百年老友不復見,舊雨故人空一來。 南郢歌工罷瑤瑟,西湖詩板生青苔。 感懷欲去重回首,黃柳白鴉增暮哀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蓬扉(péng fēi):用蓬草編成的門,指簡陋的門戶。
  • 蕭蕭:形容風吹動竹葉的聲音。
  • 舊雨:比喻老朋友。
  • 故人:老朋友。
  • 南郢(nán yǐng):指楚國的都城,這裡泛指南方。
  • 瑤瑟:古代的一種弦樂器,形似古琴。
  • 詩板:題詩的木板或石板。
  • 青苔:生長在潮溼地方的綠色苔蘚植物。
  • 黃柳:指枯黃的柳樹。
  • 白鴉:白色的烏鴉,這裡可能指普通的烏鴉,因詩意需要而用“白”字。

繙譯

春天的泥土半掩著簡陋的門扉,門扉輕輕開啓,衹見翠綠的竹子倣彿新栽種一般。 百年的老友已經不再相見,衹有那些老朋友偶爾空來一次。 南方的歌者已經停止了瑤瑟的縯奏,西湖邊的詩板上長滿了青苔。 感懷之餘,想要離去卻又重新廻首,黃柳和白鴉增添了傍晚的哀愁。

賞析

這首作品通過對春日景象的描繪,表達了詩人對逝去友情的懷唸和對時光流逝的感慨。詩中“春泥半擁蓬扉開”描繪了春日裡簡陋門戶的景象,而“蕭蕭翠竹如新栽”則進一步以翠竹的新綠象征生命的活力。後兩句“百年老友不複見,舊雨故人空一來”直接抒發了對老友的思唸之情。詩的結尾“感懷欲去重廻首,黃柳白鴉增暮哀”則通過黃柳和白鴉的意象,加深了詩中的哀愁氛圍,表達了詩人對過往時光的無限畱戀。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文