南山雜興

明 · 程敏政

暑雨初晴散發眠，數聲山犬吠籬邊。
農夫乘月來耕地，人影蕭蕭動石田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 暑雨：夏天的雨。
• 散發：解開束髮，披散頭髮，形容放鬆自在。
• 吠：狗叫。
• 籬邊：籬笆旁邊。
• 乘月：趁着月光。
• 蕭蕭：形容風吹動的聲音，這裏形容人影晃動的樣子。
• 石田：多石而不可耕之地，這裏指田地。

翻譯

夏日的雨剛剛停歇，我解開頭髮，悠閒地躺着。幾聲山犬在籬笆邊吠叫。農夫趁着月光來耕田，人影隨着風聲在石田上晃動。

賞析

這首作品描繪了一個夏日雨後的寧靜夜晚。詩中，「暑雨初晴」和「散發眠」傳達出一種雨過天晴後的舒適與寧靜。山犬的吠聲和農夫乘月耕地的身影，爲這寧靜的夜晚增添了生活的氣息。人影「蕭蕭」動石田，形象地描繪了農夫勞作的場景，同時也反映了詩人對田園生活的嚮往和對自然美景的欣賞。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對鄉村生活的熱愛和對自然和諧的嚮往。