和李太守憫雨詩十絕

明 · 程敏政

瓣香我欲叩蒼天，處處民憂亦可憐。
古歙未應愁地坼，三吳無計補天穿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瓣香：原指一瓣香，這裏指虔誠的心意。
• 叩：敲，這裏指祈求。
• 蒼天：天空，常用來指代天神或天命。
• 民憂：民衆的憂慮。
• 古歙：指古代的歙縣，今屬安徽省黃山市。
• 地坼：地裂，比喻嚴重的自然災害。
• 三吳：古代指吳郡、吳興、會稽三郡，大致相當於今天的江蘇省南部和浙江省北部地區。
• 天穿：天裂，比喻嚴重的自然災害或天災。

翻譯

我懷着虔誠的心意向蒼天祈求，各地民衆的憂慮也實在令人憐憫。 古老的歙縣不應愁於地裂之災，而三吳之地也無力彌補天穿之禍。

賞析

這首作品表達了詩人對民衆疾苦的深切同情和對自然災害的無奈。詩中，「瓣香我欲叩蒼天」展現了詩人虔誠的祈願，而「處處民憂亦可憐」則直接抒發了對民衆苦難的同情。後兩句通過「古歙未應愁地坼，三吳無計補天穿」的對比，既表達了對特定地區災害的關切，也反映了面對天災人力的渺小和無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人的人文關懷和深沉的憂國憂民之情。