寄華守正

明 · 程敏政

百里江鄉石路斜，東風相隔渺天涯。
離人十載今何似，無限情懸孝子家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 渺天涯：形容距離遙遠，彷彿在天邊。
• 離人：指離開家鄉或親人的人。
• 孝子家：指孝順的家庭，這裏可能特指詩人的家鄉或親人。

翻譯

百里長的江邊鄉村，石路蜿蜒斜斜， 春風吹拂，感覺與你的距離如同天涯般遙遠。 離別已有十年，現在的你又是怎樣呢？ 我的情感無限牽掛，總是懸念着那個孝順的家庭。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方親人的深切思念和牽掛。詩中「百里江鄉石路斜」描繪了家鄉的景象，而「東風相隔渺天涯」則通過春風的意象，表達了與親人之間的遙遠距離。後兩句直接抒發了詩人對離別十年之久的親人的關切和思念，特別是對「孝子家」的牽掛，體現了詩人深厚的家庭情感和對親情的珍視。整首詩語言簡練，情感真摯，通過自然景象與內心情感的結合，展現了詩人對家的無限眷戀。