承太守王先生見示和林憲使守歲詩次韻

六年守歲宦途遙,何幸鄉園度此宵。 老至生涯惟藥裹,春來心事付詩瓢。 癡鳩自詫今巢穩,驄馬空勞曩日驕。 鳳歷明朝又新歲,還從野老祝軒堯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宦途:指官場,仕途。
  • 生涯:指一生,終身。
  • 藥裹:藥包,指藥物。
  • 詩瓢:裝詩稿的容器,比喻詩稿。
  • 癡鳩:指愚蠢的鳩鳥,比喻無能或愚蠢的人。
  • 驄馬:青白色的馬,常用來指代官員的坐騎。
  • 曩日:往日,從前。
  • 鳳歷:指皇帝的歷法,也泛指曆法。
  • 軒堯:指古代傳說中的賢君軒轅和堯。

翻譯

六年在外做官,度過漫長的歲月,多麼幸運能在故鄉度過這個夜晚。 年老之際,一生所依賴的只有藥物,春天到來,心事都寄託在詩稿上。 愚蠢的鳩鳥自誇現在的巢穴穩固,而昔日驕傲的官員坐騎卻空留其名。 隨着皇帝的新曆法迎來新的一年,我還是在鄉間老人中祝福像軒轅和堯那樣的賢君。

賞析

這首詩表達了作者黃仲昭對官場生涯的感慨和對鄉園生活的嚮往。詩中,「六年守歲宦途遙」一句,既表達了作者對官場生涯的漫長和艱辛的感受,也透露出對故鄉的思念。後文通過對「藥裹」和「詩瓢」的描寫,進一步抒發了作者對簡樸生活的嚮往和對詩歌創作的熱愛。最後,通過對「鳳歷」和「軒堯」的提及,表達了對新年的祝福和對賢君的期盼,體現了作者對社會和政治的關心。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了作者深厚的文學功底和豐富的人生體驗。

黃仲昭

明福建莆田人,名潛,號退巖居士,以字行。成化二年進士。授編修。以直諫被杖,謫湘潭知縣,又改南京大理評事。後以親不逮養,遂不出。弘治初起江西提學僉事。久之乞歸,日事著述,學者稱未軒先生。有《未軒集》、《八閩通志》等。 ► 660篇诗文