(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 八帙(zhì):古代以八十歲爲一帙,這裏指八十歲。
- 慈親:對母親的尊稱。
- 皇華:指皇帝的恩澤。
- 桂子:桂樹的果實,象徵着富貴和吉祥。
- 天祿:天賜的福祿。
- 珍膳:珍貴的食物。
- 壽觥(gōng):祝壽的酒杯。
- 萊服:古代的一種禮服,這裏指穿着禮服。
- 使星:指使者,這裏可能指皇帝的使者。
- 婺星:指女宿,古代用以象徵女性,特別是母親。
- 鸞誥:皇帝的詔書,這裏指封賞的詔書。
- 荷寵榮:承受皇帝的寵愛和榮耀。
翻譯
八十歲的慈母迎來了她的生日,此時皇帝的恩澤如桂子般歸來。 將天賜的福祿用於準備珍貴的食物,摘取梅花來敬獻祝壽的酒杯。 暫時穿上萊服,爲母親舞蹈,使者的星光與母親的星辰同樣明亮。 蒼天賜福給善良的人是無窮的,期待着皇帝的詔書,承受更多的寵愛和榮耀。
賞析
這首作品是明代黃仲昭爲慶祝吳浚母親八十歲生日所作。詩中通過豐富的意象和典雅的語言,表達了對母親的尊敬和祝福。詩中「八帙慈親」直接點明瞭主題,而「皇華桂子」、「天祿珍膳」、「梅花壽觥」等詞句,則通過象徵和比喻,描繪了一個富貴吉祥的壽宴場景。後兩句「使星高傍婺星明」和「鸞誥還看荷寵榮」則預示着母親將得到皇帝的恩寵和榮耀,體現了對母親未來的美好祝願。整首詩語言華麗,情感真摯,充滿了對母親的敬愛和對美好生活的嚮往。
黃仲昭
明福建莆田人,名潛,號退巖居士,以字行。成化二年進士。授編修。以直諫被杖,謫湘潭知縣,又改南京大理評事。後以親不逮養,遂不出。弘治初起江西提學僉事。久之乞歸,日事著述,學者稱未軒先生。有《未軒集》、《八閩通志》等。
► 660篇诗文
黃仲昭的其他作品
- 《 南安行臺賦古梅 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 園居六詠爲河南方伯豐公慶賦水環碧帶 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 再經廬山東林寺又用始祖御史公韻賦六首 其一 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 同昭武劉太守仁甫遊西庵二首 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 題萬壽觀萬花園殿後軒 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 下皋雜詠 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 遊武夷九曲僭用文公先生韻賦棹歌十首 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 雪夜歸舟和周次玉太守韻 》 —— [ 明 ] 黃仲昭