(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遺音:指前代留下的音樂,這裏特指伯牙的琴聲。
- 浮生:指人生,含有生命短暫、世事無常的意味。
- 子期:指鍾子期,伯牙的知音,傳說中能聽懂伯牙琴聲的人。
翻譯
伯牙的琴聲,如同山水間的遺音,能聽懂的人寥寥無幾,幸運的是,我這短暫的人生中,有你這位老朋友能理解我。明天一早,我們又要在江邊分別,我多麼希望能用黃金鑄造一個鐘子期,永遠留住這份知音之情。
賞析
這首作品通過伯牙與鍾子期的典故,表達了作者對知音難尋的感慨和對友情的珍視。詩中「山水遺音識者稀」一句,既描繪了伯牙琴聲的高遠與深邃,又暗喻了作者內心的孤獨與寂寞。而「浮生幸有故人知」則透露出作者對友情的感激與欣慰。末句「安得黃金鑄子期」更是以誇張的手法,抒發了作者對知音的渴望和對分別的不捨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,讀來令人動容。
黃仲昭
明福建莆田人,名潛,號退巖居士,以字行。成化二年進士。授編修。以直諫被杖,謫湘潭知縣,又改南京大理評事。後以親不逮養,遂不出。弘治初起江西提學僉事。久之乞歸,日事著述,學者稱未軒先生。有《未軒集》、《八閩通志》等。
► 660篇诗文
黃仲昭的其他作品
- 《 遊囊山寺追和柯竹巖先生韻四首 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 鯉湖紀遊十首和先輩龔司訓韻 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 下皋雜詠 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 送太學生宋溉依親還吉水得黃字 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 送耒陽謝文善知無爲州 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 宿車盤驛和陳文耀方伯韻 其一 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 挽橘泉方文謨先生 》 —— [ 明 ] 黃仲昭
- 《 丙戌登第有作 》 —— [ 明 ] 黃仲昭