桃樹下作

明 · 程嘉燧

殘春已過八十日，桃樹初開三五枝。
瞥眼紅顏剛一笑，舉頭纖月正如眉。
未緣悟道空身老，寧復還家歊面衰。
聞說城邊新買得，隔花流水一茅茨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瞥眼：一瞥之間，形容時間極短。
• 纖月：細小的月亮，指新月。
• 未緣：沒有因緣，無緣。
• 歊面：熱氣蒸騰的樣子，這裏形容面容憔悴。
• 茅茨：茅草蓋的屋頂，指簡陋的房屋。

翻譯

春天已經過去了八十天，桃樹纔剛剛開了三五枝花。 一瞬間，那紅色的花朵彷彿剛剛露出了笑容，擡頭望去，新月細小如同女子的秀眉。 雖然未能因緣領悟大道，但也不會因爲空度歲月而感到老去，又何必回到家中面對憔悴的面容呢？ 聽說在城邊新買了一塊地，隔着花叢和流水，有一間簡陋的茅屋。

賞析

這首作品描繪了春末桃樹初開的景象，通過「瞥眼紅顏」與「纖月如眉」的比喻，生動地表現了自然之美。詩中透露出一種超脫塵世、不以物喜不以己悲的豁達情懷。尾聯提及新買的茅屋，似乎在表達一種歸隱田園、遠離紛擾的願望，體現了詩人對簡樸生活的嚮往和對自然之美的珍視。