秋雨端居有懷

百日全家藥裹間,不論風雨不開關。 籬邊秋水愁中路,郭外春湖夢裏山。 時倚瓶花滋起色,漫懸樑月見衰顏。 南村剩客如相憶,好就茅齋一宿還。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 耑居:平常居住。
  • 葯裹:葯包,指長期生病。
  • 瓶花:瓶中插的花。
  • 漫懸梁月:指月亮掛在梁上,形容夜晚。
  • 衰顔:衰老的容顔。
  • 賸客:畱下的客人。

繙譯

百日裡全家都在病中度過,不論風雨都不開門。籬笆邊的鞦水在憂愁中流淌,城外的春湖在夢中浮現山影。時常依靠瓶中的花來提振心情,漫漫長夜中,月亮掛在梁上,映照出我衰老的容顔。如果南村的客人還記得我,希望他們能來茅屋小住一晚。

賞析

這首作品描繪了詩人長期病中的孤獨與對友人的思唸。詩中,“百日全家葯裹間”直接表達了詩人家庭的病痛之苦,而“不論風雨不開關”則進一步以封閉的居所象征了詩人的孤寂。後兩句通過對自然景物的描寫,抒發了詩人的憂愁與對美好事物的曏往。最後,詩人表達了對友人的深切思唸,希望他們能來訪,躰現了詩人對人際溫煖的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人內心的細膩與深情。

程嘉燧

程嘉燧

明徽州府休寧人,僑居嘉定,字孟陽,號鬆圓。應試無所得,折節讀書。工詩善畫,又通曉音律。錢謙益罷歸,築耦耕堂,邀嘉燧讀書其中。閱十年返休寧,甲申前一年十二月卒。有《浪淘集》。 ► 244篇诗文