贈林天素

明 · 董其昌

鑄得干將劍，遙呈劍客看。
不須巫峽夢，夜夜繞雲官。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鑄得：鑄造完成。
• 乾將劍：古代著名的寶劍，這裡比喻珍貴的作品或才華。
• 遙呈：遠遠地呈獻。
• 劍客：這裡指林天素，詩人將其比作劍客，意指其才華橫溢。
• 巫峽夢：源自宋玉《高唐賦》，指楚王與巫山神女的夢中相會，這裡比喻虛幻的夢境。
• 雲官：指高聳入雲的官邸，比喻高遠的理想或目標。

繙譯

鑄造完成了一把如乾將般的寶劍，遠遠地呈獻給劍客看。 不需要巫峽中的夢幻相會，這劍夜夜繞著雲耑官邸飛舞。

賞析

這首詩以寶劍爲喻，贊美了林天素的才華。首句“鑄得乾將劍”即表明詩人對林天素才華的極高評價，將其比作古代名劍乾將。後兩句則通過“不須巫峽夢，夜夜繞雲官”表達了詩人對林天素才華的肯定和期待，認爲其才華無需虛幻的夢境來襯托，而是實實在在地能夠達到高遠的理想。整首詩語言簡練，意境高遠，充分展現了詩人對友人才華的贊賞之情。