(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 廿載:二十載,指時間長久。
- 冥心:專心致志,深思。
- 骨相:指人的骨骼相貌,常用來比喻人的性格或命運。
- 冰銜:指官職,比喻官職清冷、不顯赫。
- 明時:指政治清明的時代。
- 稚圭:古代的一種玉器,這裏比喻美好的事物或人才。
- 山庭勒:在山庭上刻字,比喻留下不朽的功績或名聲。
- 向長:指向着長壽,追求長壽。
- 損卦:《易經》中的卦名,象徵減損、減少。
- 麈談:指高雅的談吐。
- 偏師:指輔助的軍隊,這裏比喻輔助的力量或人才。
- 白門:指南京,古時南京有白門之稱。
- 蓬蒿徑:長滿蓬蒿的小路,比喻荒涼或隱居之地。
翻譯
二十年來我專心致志,深思熟慮,我的性格和命運似乎早已註定。我的官職雖然清冷,卻爲何要在這樣清明的時代感到累贅。
曾經的美好事物或人才已不再在山庭上刻下不朽的功績,而我只追求長壽,不斷推算着象徵減損的損卦。
在酒杯旁,我看着輔助的史官,高雅的談吐即將結束,等待着輔助的力量或人才的到來。
在南京的往來中,我走在長滿蓬蒿的小路上,即使在清夢中,我也能數次訪問這個地方。
賞析
這首作品表達了作者對時光流逝和個人命運的感慨,以及對清靜隱逸生活的嚮往。詩中,「廿載冥心骨相宜」一句,既展現了作者對個人命運的深刻認識,又透露出一種超脫世俗的豁達。後文通過對「冰銜」、「稚圭」、「損卦」等意象的運用,進一步以象徵和比喻的手法,抒發了對現實的不滿和對理想的追求。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者在動盪時局中尋求心靈安寧的願望。