(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 沙際:沙邊。
- 石瀨:石上的急流。
- 響:發出聲音。
翻譯
客人離去後,秋天的樹林顯得空曠,沙邊的石頭上急流發出聲響。 我願隨着飛鳥一同歸去,一路上山間的煙霧繚繞上升。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日山林的靜謐畫面。詩人通過「客去秋林空」表達了客人離去後的寧靜,而「沙際石瀨響」則巧妙地以動襯靜,用石上急流的聲響反襯出四周的寧靜。後兩句「好隨飛鳥歸,一路山煙上」則抒發了詩人嚮往自然、渴望歸隱的情感,飛鳥和山煙的意象共同營造出一種超脫塵世的意境,表達了詩人對自然和自由的嚮往。