宮詞四首

蛾眉掃罷去朝天,正值官家例散鮮。 見說羊車隨意到,不教中使口宣傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蛾眉:古代形容女子眉毛細長如蛾須,這裏指代美女。
  • 朝天:指朝見皇帝。
  • 官家:指皇帝。
  • 例散鮮:按照慣例分發新鮮的食物或賞賜。
  • 羊車:古代皇帝巡遊時所乘的車,這裏指皇帝的行蹤。
  • 中使:宮中的使者,通常負責傳達皇帝的旨意。

翻譯

美女們畫好眉毛後去朝見皇帝,恰好是皇帝按照慣例分發新鮮賞賜的時候。聽說皇帝的羊車可以隨意到達任何地方,不需要宮中使者口頭傳達旨意。

賞析

這首詩描繪了明代宮廷中美女朝見皇帝的場景,以及皇帝隨意巡遊的情景。詩中「蛾眉掃罷去朝天」一句,既展現了美女們的妝容,也暗示了她們的尊貴身份。後兩句則通過「羊車隨意到」和「不教中使口宣傳」,傳達了皇帝的自由與權威,以及宮廷中的一種寬鬆氛圍。整體上,詩歌語言簡練,意境鮮明,反映了明代宮廷生活的一個側面。

童承敘

明湖廣沔陽人,字漢臣,一字士疇。正德十六年會試中式,世宗即位,成進士。授編修,官至左春坊左庶子。有《平漢錄》、《沔陽州志》、《內方集》。 ► 13篇诗文