壽史玉池奉常四首

明 · 董其昌

張樂依然近洞庭，春還島嶼盡浮青。
天王正月開卿月，常伯文星是歲星。
共紀甫申鍾嶽瑞，仍看黃綺狎山靈。
明光起草寅清業，不向揆初慰獨醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 張樂：奏樂。
• 洞庭：指洞庭湖，中國第二大淡水湖，位於湖南省北部。
• 天王：指皇帝。
• 卿月：指高官的職位。
• 常伯：古代官名，指侍中。
• 文星：文曲星，古代認爲掌管文運的星宿。
• 歲星：即木星，古代認爲歲星出現是吉兆。
• 甫申：古代對男子的美稱。
• 鍾嶽：指高山，比喻傑出的人物。
• 黃綺：黃色的絲綢，比喻華貴的衣飾。
• 狎：親近。
• 山靈：山神。
• 明光：明亮的光輝。
• 起草：開始寫作。
• 寅清：恭敬而清潔，比喻清廉。
• 揆初：推測事物的始末。
• 獨醒：獨自清醒，比喻不隨波逐流。

翻譯

奏樂聲依舊在洞庭湖畔迴盪，春天的島嶼全都呈現出青翠的色彩。 皇帝在新年伊始授予高官職位，常伯的文星光芒正是吉星高照。 共同記錄着傑出人物的誕生，如同高山般崇高，黃綺般的華貴衣飾親近山神。 在明亮的光輝下開始寫作清廉的事業，不願僅僅推測事物的始末來安慰自己的清醒。

賞析

這首作品描繪了春天的洞庭湖畔，通過奏樂、島嶼的青翠、皇帝的任命等元素，展現了生機勃勃的景象。詩中「天王正月開卿月，常伯文星是歲星」表達了皇帝對高官的任命，以及文星高照的吉祥預兆。後兩句則通過比喻和象徵，讚美了傑出人物的高尚品質和清廉的事業追求。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好事物的讚美和對清廉事業的嚮往。