雙瑞
義興之郊，有山隆隆。
孰窆其親，有孝徐公。
有廬蕭蕭，倚山之麓。
徐公是居，哀慕孔篤。
爰有鳩二，來巢於樑。
其色縞縞，如君子裳。
雁雁于飛，日泳於渚。
濯濯其儀，擾而不去。
觀者動色，異口同詞。
有瑞徐公，維天錫之。
一錫不已，乃至於再。
發彼慶源，如水斯溉。
濟濟徐公，改服來朝。
貳命秩宗，維慶之昭。
允顯其身，亦顯其子。
奕世光榮，維慶之似。
維孝錫類，慶與之俱。
孰瑞之誣，而大其閭。
慶也無涯，勖哉令德。
匪瑞之誇，繄孝之式。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 窆 (biǎn)：埋葬。
- 蕭蕭：形容環境清靜。
- 麓 (lù)：山腳。
- 哀慕：哀傷和思念。
- 孔篤：非常深厚。
- 鳩 (jiū)：鴿子。
- 縞 (gǎo)：白色。
- 雁雁：形容雁羣。
- 濯濯 (zhuó zhuó)：清潔明亮。
- 擾：馴服。
- 錫 (xī)：賜予。
- 秩宗：古代官名，掌管宗廟祭祀。
- 奕世：累世，世世代代。
- 錫類：賜予同類。
- 勖 (xù)：勉勵。
- 繄 (yī)：是，此。
翻譯
在義興的郊外，有一座山峯高高聳立。是誰埋葬了他的親人，是那位孝順的徐公。有一座簡陋的茅屋，依傍在山腳下。徐公居住在這裏，對親人的哀思和思念非常深厚。
有兩隻鴿子，來到樑上築巢。它們的顏色潔白如君子之衣。雁羣在空中飛翔，每天在水中游弋。它們的儀態清潔明亮，被馴服而不離去。
觀看的人們都感動變色，異口同聲。徐公有吉祥之兆，這是天賜的。一次賜予不夠，又再次賜予。這吉祥之源，如同水流滋潤。
徐公穿上朝服，改換裝束來朝見。他被任命爲秩宗，這是吉祥的昭示。他本人顯赫，他的子孫也顯赫。世世代代光榮，這是吉祥的延續。
孝順帶來了同類的美好，吉祥與之同行。誰說吉祥是虛假的，它使徐公的門庭更加顯赫。吉祥無邊無際，勉勵着美好的德行。這不是吉祥的誇耀，而是孝順的典範。
賞析
這首作品通過描繪徐公的孝順和吉祥之兆，展現了傳統美德的力量和天意的恩賜。詩中，徐公的孝順不僅感動了人們，也引來了吉祥之兆，如鴿子築巢、雁羣不散等，這些都是天意的象徵。通過對徐公家族世代光榮的描述，強調了孝順和吉祥的傳承和影響。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對孝順和吉祥的讚美，以及對美好德行的推崇。