畫梅四首爲焦㻞中書賦風梅

明 · 黃仲昭

玄雲晝冥冥，雪滿空山裏。
百卉悽以腓，無復舊紅紫。
獨有山中梅，凌寒花韓?。
分明烈士心，不隨頹俗靡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 玄雲：黑雲。
• 晝冥冥：白天昏暗。
• 腓（féi）：枯萎。
• 韓?（hán yǔ）：形容花瓣繁盛。
• 頹俗：衰敗的風俗。
• 靡：倒下，這裡指隨波逐流。

繙譯

黑雲在白天顯得昏暗，大雪覆蓋了空曠的山野。 各種花草都已枯萎，不再有往日的紅紫色彩。 唯有山中的梅花，在嚴寒中綻放著繁盛的花朵。 這分明是烈士的心志，不會隨著衰敗的風俗而隨波逐流。

賞析

這首作品通過描繪雪中梅花的堅靭與不屈，表達了作者對烈士精神的贊美。詩中，“玄雲晝冥冥，雪滿空山裡”描繪了嚴鼕的荒涼景象，而“獨有山中梅，淩寒花韓?”則突出了梅花在逆境中的頑強生命力。最後兩句“分明烈士心，不隨頹俗靡”更是直接點明了梅花所象征的烈士精神，即在任何睏難麪前都不屈不撓，堅守自己的信唸和原則。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對梅花的贊美，傳達了一種積極曏上的人生態度。