（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歲晏：年末。
- 促：催促。
- 王程：指官府的行程。
- 罡風：強烈的風。
- 九野：指廣闊的天空。
- 吼：形容風聲大。
- 宦轍：指官吏的行程。
- 車耳：車上的裝飾，這裏指車輛。
- 兵符：古代調兵用的憑證。
- 谷城：地名。
- 關吏：守關的官員。
- 霜角：指寒冷的號角聲。
翻譯
年末被催促着趕路，我怎能拒絕在月光下前行。 強烈的風在廣闊的天空中呼嘯，四周的殘雪在月光下顯得格外明亮。 感嘆官吏的行程如同車上的裝飾，詢問調兵的憑證在谷城。 我殷勤地向守關的官員請求，希望那寒冷的號角聲不要再頻繁響起。
賞析
這首作品描繪了詩人在年末趕路的情景，通過「罡風九野吼，殘雪四郊明」的描繪，展現了旅途的艱辛和環境的嚴酷。詩中「宦轍嗟車耳，兵符問谷城」表達了對官場生涯的感慨和對軍事的關注。最後向關吏的請求，透露出詩人對安寧的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對旅途和官場的複雜情感。
