挽朱維吉

明 · 程敏政

磐石山前土一抔，幾株喬木帶寒流。
明明孝義題碑碣，莫爲時名吊奕秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 磐石：大石頭。
• 抔（póu）：用手捧東西，這裏指一小堆土。
• 喬木：高大的樹木。
• 寒流：寒冷的水流。
• 碑碣（jié）：石碑。
• 奕秋：古代傳說中的圍棋高手，這裏比喻才華出衆的人。

翻譯

在磐石山前，有一小堆土，幾棵高大的樹木伴隨着寒冷的水流。 這裏明明記載着孝順和義氣的故事，不要爲了時下的名聲而哀悼那些才華橫溢的人。

賞析

這首詩通過對磐石山前景象的描繪，表達了對傳統美德的讚頌和對世俗名聲的淡漠。詩中「磐石山前土一抔，幾株喬木帶寒流」描繪了一幅靜謐而淒涼的畫面，而「明明孝義題碑碣，莫爲時名吊奕秋」則強調了孝義的重要性，並告誡人們不要過分追求短暫的名聲。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對傳統價值的堅守和對世俗的超越。