（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 螭頭：古代傳說中的一種龍形生物，這裏指宮殿前的石雕螭頭，象徵着朝廷。
- 進賢冠：古代官員的禮帽，這裏指官職。
- 東墀：東邊的臺階，古代官員朝見皇帝時站立的地方。
- 玉筍班：比喻朝中的官員，如同玉筍般整齊排列。
- 青瑣：古代宮門上的裝飾，這裏指宮廷。
- 瓊樹：傳說中的仙樹，比喻美好的事物。
翻譯
你早早地就摘下了進賢冠，離開了朝廷的玉筍班，蹤跡漸遠。 疲憊的情感已經隨着飛鳥遠去，而歸鄉的心思卻在急流中愈發強烈。 你在宮廷中留下了高談闊論，而新作的詩篇則遍佈青山綠水。 我們曾在十九峯前共飲，夢中多次攀登那美麗的瓊樹。
賞析
這首詩是楊慎寄給楊弘山的，表達了對友人離朝歸隱的羨慕與懷念。詩中通過「螭頭早掛進賢冠」和「跡遠東墀玉筍班」描繪了楊弘山離開朝廷的情景，而「倦意巳還飛鳥外，歸心元在急流間」則抒發了對歸隱生活的嚮往。後兩句回憶了與友人共度的美好時光，並以「夢中瓊樹幾回攀」寄託了對友人的深切思念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。
