題趙鬆雪畫

· 虞堪
王孫今代玉堂仙,自畫苕溪似輞川。 如此青山紅樹底,那無十畝種瓜田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 王孫:指趙鬆雪,即趙孟頫,元代著名書畫家。
  • 玉堂仙:比喻高雅脫俗的人。
  • 苕溪:位於浙江省的一條河流,趙孟頫的故鄉。
  • 輞川:唐代王維的隱居地,以其山水畫著稱。
  • 青山紅樹:形容景色美麗,山青水秀,樹木紅豔。
  • 種瓜田:指隱居田園,過着簡樸的農耕生活。

翻譯

王孫趙孟頫,當代的玉堂仙人, 自己畫出了苕溪的美景,宛如王維的輞川。 在這樣的青山紅樹之下, 怎能沒有十畝田地,種上瓜果,享受田園之樂呢?

賞析

這首詩讚美了趙孟頫的畫藝,將其比作唐代山水畫大師王維。詩中「苕溪似輞川」一句,既表達了對趙孟頫畫作的極高評價,也隱含了對故鄉美景的懷念。後兩句則表達了詩人對田園生活的嚮往,希望在這樣美麗的自然環境中,能夠有一片自己的田地,種瓜得瓜,享受寧靜的田園生活。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對藝術和自然的熱愛與嚮往。

虞堪

元末明初蘇州府長洲人,字克用,一字勝伯。元末隱居不仕。家藏書甚富,手自編輯。好詩,工山水。洪武中爲雲南府學教授,卒官。有《希澹園詩集》。 ► 322篇诗文