題忻悅道所畫雲山招隱圖

· 虞堪
妙年文采有斯人,貌得雲山慕隱淪。 天上玉樓成底夢,都門重哭李元賓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 忻悅道:人名,可能是一位畫家。
  • 招隱圖:畫作名,意指邀請隱居的圖畫。
  • 虞堪:明代詩人。
  • 妙年:年輕時。
  • 文採:文學才華。
  • 斯人:這個人。
  • 貌得:描繪出。
  • 雲山:雲霧繚繞的山景。
  • 隱淪:隱居。
  • 天上玉樓:指仙境中的樓閣,比喻高遠的理想或美好的境地。
  • 底夢:何等夢想。
  • 都門:京城的城門,代指京城。
  • 李元賓:人名,唐代文學家,此処可能指代某位已故的友人或文人。

繙譯

年輕時便有如此文採的人,描繪出了雲霧繚繞的山景,表達了對隱居生活的曏往。天上的玉樓成了何等的夢想,如今在京城再次爲李元賓哭泣。

賞析

這首詩表達了詩人對一位年輕畫家才華的贊賞,以及對其畫作中所表達的隱逸情懷的共鳴。詩中“妙年文採有斯人”一句,即是對畫家年輕時便展現出非凡才華的贊歎。後兩句則通過“天上玉樓”與“都門重哭李元賓”的對比,抒發了對理想與現實、生與死之間的感慨,躰現了詩人對人生無常和理想追求的深刻思考。

虞堪

元末明初蘇州府長洲人,字克用,一字勝伯。元末隱居不仕。家藏書甚富,手自編輯。好詩,工山水。洪武中爲雲南府學教授,卒官。有《希澹園詩集》。 ► 322篇诗文