懷坡山

· 黃衷
憶上元龍刻燭壇,大牀曾借臥袁安。 東郊試藝鴉翎箭,西寺尋芳豹革鞍。 亭檻來薰晴鳥媚,柁樓銜月曙雞寒。 拊髀當慰思才嘆,悵望非因惜阻歡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 憶上元龍刻燭壇:回憶上元節時在刻有龍紋的燭臺上點燈。
  • 大牀曾借臥袁安:曾經借用大牀讓袁安休息。
  • 東郊試藝鴉翎箭:在東郊嘗試射箭,箭羽是烏鴉的羽毛。
  • 西寺尋芳豹革鞍:在西寺尋找美景,騎着豹皮鞍的馬。
  • 亭檻來薰晴鳥媚:亭子的欄杆旁,晴天鳥兒顯得格外嫵媚。
  • 柁樓銜月曙雞寒:船上的樓閣,月亮似乎被銜在樓角,清晨的雞鳴帶着寒意。
  • 拊髀當慰思才嘆:拍大腿以安慰自己的思才之情,感嘆。
  • 悵望非因惜阻歡:悵望遠方,並非因爲遺憾阻止了歡樂。

翻譯

回憶起上元節時,我們在刻有龍紋的燭臺上點燈,曾經借用大牀讓袁安休息。在東郊嘗試射箭,箭羽是烏鴉的羽毛,而在西寺尋找美景,騎着豹皮鞍的馬。亭子的欄杆旁,晴天鳥兒顯得格外嫵媚,船上的樓閣,月亮似乎被銜在樓角,清晨的雞鳴帶着寒意。拍大腿以安慰自己的思才之情,感嘆,悵望遠方,並非因爲遺憾阻止了歡樂。

賞析

這首作品通過回憶和描繪一系列生動的場景,表達了詩人對往昔時光的懷念和對美好事物的欣賞。詩中「東郊試藝鴉翎箭,西寺尋芳豹革鞍」等句,展現了詩人對生活的熱愛和對自然美景的嚮往。同時,「拊髀當慰思才嘆,悵望非因惜阻歡」則透露出詩人對才華的自我肯定和對未來的無限憧憬。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人豐富的內心世界和高超的藝術表現力。

黃衷

明廣東南海人,字子和。弘治九年進士。授南京戶部主事,監江北諸倉,清查積年侵羨,得粟十餘萬石。歷戶部員外郎、湖州知府、晉廣西參政,督糧嚴法繩奸,境內肅然。後撫雲南,鎮湖廣皆有政績。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海語》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文