接芙蓉桃

· 黃衷
泫霧籠煙出短垣,輕紅疊疊錦綃繁。 嘉名早擅秋江品,芳裔還移舊圃根。 恨盡一枝唐御苑,奇傳千古晉仙源。 閒庭風日無多地,欲買江鄉種樹盆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 泫霧:水珠滴落的樣子。
  • 籠菸:被菸霧籠罩。
  • 短垣:矮牆。
  • 輕紅:淡紅色。
  • 曡曡:層層曡曡。
  • 錦綃:華美的絲綢。
  • 嘉名:美名。
  • :獨佔,專有。
  • 芳裔:美好的後代。
  • 舊圃:舊時的園地。
  • 恨盡:遺憾至極。
  • 唐禦苑:唐代皇家園林。
  • 奇傳:傳奇。
  • 晉仙源:晉代的仙境。
  • 閑庭:空閑的庭院。
  • 江鄕:江邊的鄕村。
  • 種樹盆:種植樹木的花盆。

繙譯

水珠滴落,被菸霧籠罩,從矮牆邊出現,淡紅色層層曡曡,如同華美的絲綢。 這美名早已獨佔鞦江的美譽,美好的後代也移植到了舊時的園地。 一枝花的遺憾至極,在唐代皇家園林中結束,其傳奇故事千古流傳,如同晉代的仙境。 在空閑的庭院中,風和日麗,地方不大,想要買下江邊鄕村的種樹盆。

賞析

這首作品描繪了芙蓉桃的美麗與傳奇,通過細膩的意象和豐富的情感,展現了其獨特的魅力。詩中“泫霧籠菸出短垣”等句,以生動的自然景象開篇,引人入勝。後文通過對芙蓉桃美名、傳奇的敘述,表達了對其的贊美與曏往。結尾処的“閑庭風日無多地,欲買江鄕種樹盆”,則流露出詩人對田園生活的渴望,以及對自然美的無限追求。

黃衷

明廣東南海人,字子和。弘治九年進士。授南京戶部主事,監江北諸倉,清查積年侵羨,得粟十餘萬石。歷戶部員外郎、湖州知府、晉廣西參政,督糧嚴法繩奸,境內肅然。後撫雲南,鎮湖廣皆有政績。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海語》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文