（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閒堂：空閒的廳堂。
- 測景：測量日影，指時間。
- 杪：miǎo，樹枝的細梢，比喻年月季節的末尾。
- 喧林：喧鬧的林子。
- 雀擾：鳥兒紛擾。
- 紫霞簇：紫色的雲霞聚集。
- 颭池：風吹動池水。
- 魚簸：魚兒跳躍。
- 黃金錢：形容菊花的花瓣。
- 月姿：月亮的姿態。
- 素娥：嫦娥，指月亮。
- 迥：jiǒng，遠。
- 霜葉：經霜的葉子。
- 離離：茂盛的樣子。
- 青女：霜神。
- 鮮：鮮明。
- 病翁：生病的老人。
- 幽思：深沉的思緒。
- 白衣人：送酒的人，典故出自東晉陶淵明，他在重陽節無酒，坐於菊叢中，有白衣人送酒來。
翻譯
在空閒的廳堂裏，時間已至十月的末尾，菊花卻開得如同春風中一般豔麗。林中鳥兒喧鬧，紫色的雲霞聚集，池水被風吹動，魚兒跳躍，彷彿黃金錢幣在水中翻滾。月亮的姿態淡淡地遙遠，霜葉茂盛，霜神的顏色鮮明。生病的老人心中有着深沉的思緒，卻不見有白衣人送酒前來。
賞析
這首作品描繪了十月末菊花盛開的景象，通過對比春天的繁華與秋天的寧靜，表達了詩人對自然美景的欣賞和對時光流轉的感慨。詩中「喧林雀擾紫霞簇，颭池魚簸黃金錢」生動描繪了自然界的生機與活力，而「病翁幽思亦未淺，不見白衣人至前」則透露出詩人內心的孤寂與期待。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對生活的深刻感悟。