東黃四景爲族叔祖方軒先生賦文筆鍾靈

明 · 黃仲昭

吾家遷莆歲月深，舊栽品樹參天青。
況復先人多種德，直與茲樹同敷榮。
慶流孫子昌而熾，適當品樹成陰際。
因知樹乃德之符，神僧特識蒼天意。
世運推移樹已薪，祖宗德澤應長存。
一德相承能不替，會看孫子重振振。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 品樹：指黃氏家族在莆田的祖宅中種植的樹木，象徵家族的繁榮與昌盛。
• 敷榮：繁榮昌盛。
• 薪：此處意爲「更新」或「更替」。
• 振振：振作，興盛。

翻譯

我家遷居莆田已有悠久歲月，祖宅中種植的品樹高聳入雲，鬱鬱蔥蔥。 何況先祖們積德深厚，正如同這些樹木一樣繁榮昌盛。 家族的福澤流傳給了子孫，正當品樹成蔭之時，子孫們也昌盛起來。 因此，這些樹木成爲了德行的象徵，神僧特別認識到這是上天的旨意。 世代更迭，樹木雖已更新，但祖先的德澤應當永存。 只要我們繼承這一德行，不使其衰替，必將看到子孫們再次興盛。

賞析

這首作品通過家族祖宅中的品樹，寓意家族的繁榮與德行的傳承。詩中，「品樹」不僅是家族繁榮的象徵，也是先祖德行的具體體現。詩人強調了德行的重要性，認爲只要子孫們繼承並保持這種德行，家族就能持續興盛。表達了對家族傳統和德行傳承的重視，以及對子孫未來興盛的美好祝願。