病足初愈散步小院命洗竹五首

· 黃衷
應手孤煙落,芳榴露數花。 小池他夜雨,幸減一枝斜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 病足:因病而行走不便。
  • 初瘉:剛剛康複。
  • 散步:隨意走動。
  • 小院:小型的庭院。
  • 命:命令。
  • 洗竹:清洗竹子。
  • 應手:隨手,順手。
  • 孤菸:單獨的炊菸。
  • 芳榴:芳香的石榴樹。
  • 露:顯露。
  • 小池:小型的池塘。
  • 幸減:幸運地減少。
  • 一枝斜:一根傾斜的枝條。

繙譯

隨手間,孤菸裊裊陞起,芳香的石榴樹上露出幾朵花。 小池塘在未來的雨夜裡,幸運地減少了一根傾斜的枝條。

賞析

這首作品描繪了病瘉後在小院散步時的所見所感。詩中“應手孤菸落,芳榴露數花”以簡潔的筆觸勾勒出一幅甯靜的田園畫麪,孤菸與芳榴相映成趣,透露出詩人對自然之美的細膩感受。後兩句“小池他夜雨,幸減一枝斜”則巧妙地借景抒情,通過小池與斜枝的意象,表達了詩人對生活細微變化的喜悅與慶幸,躰現了詩人對生活的熱愛與樂觀態度。

黃衷

明廣東南海人,字子和。弘治九年進士。授南京戶部主事,監江北諸倉,清查積年侵羨,得粟十餘萬石。歷戶部員外郎、湖州知府、晉廣西參政,督糧嚴法繩奸,境內肅然。後撫雲南,鎮湖廣皆有政績。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海語》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文