(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 擬:模仿。
- 陶徵君:指陶淵明,東晉時期的著名詩人,以田園詩著稱。
- 竟日:整天。
- 羣籍:衆多的書籍。
- 衆說:各種不同的言論或觀點。
- 喧:喧鬧,嘈雜。
- 何能爾:怎麼能這樣。
- 得一斯無偏:得到一種(真理或思想)就不會有偏差。
- 開卷:打開書本。
- 良友:好朋友。
- 時復:時常,經常。
- 由然:自然地,隨意地。
- 奇字:生僻或不常見的字。
翻譯
我整日沉浸在衆多的書籍中,不爲外界的嘈雜言論所動。 有人問我怎麼能做到這樣,我說只要得到一種真理就不會有偏差。 打開書本,我能看到自己的心靈;打開門,我能看到青山。 好朋友時常來訪,我們自然地相互往來。 面對我不認識的生僻字,我們相對無言。
賞析
這首詩表達了詩人對知識的追求和對寧靜生活的嚮往。詩人通過閱讀書籍來尋找內心的平靜,不受外界干擾。詩中的「開卷見吾心,開門見青山」展現了詩人內心的寧靜和對自然的熱愛。與好友的交往也是自然而然,無需多言,體現了詩人對簡樸生活的追求。整首詩語言簡潔,意境深遠,反映了詩人淡泊名利,追求精神自由的生活態度。