寶慶相
寶慶相臣大商賈,不販海貨販宋主。晝化飛燕啄皇孫,夜駕老蟾嬪月母。
四十一年富且融,格天偃月將無同。老死牗下猶未艾,生魂歸來稱鬼雄。
君不見井研諫臣鄧若水,一疏彈奸澹庵比。拾星漏曦非良史,續宋綱目者亦子。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 寶慶相臣:指在寶慶年間(南宋理宗年號,1225-1227年)擔任宰相的大臣。
- 大商賈:大商人。
- 晝化飛燕啄皇孫:比喻在白天像飛燕一樣攻擊皇族後代。
- 夜駕老蟾嬪月母:比喻在夜晚像蟾蜍一樣接近月神,蟾蜍在中國古代神話中常與月亮聯系在一起。
- 富且融:富有而且和諧。
- 格天偃月:形容其權勢極大,能夠影響天地。
- 將無同:無人能比。
- 老死牖下:指在窗下老死,意指平凡終老。
- 猶未艾:還未結束。
- 生魂歸來稱鬼雄:指死後霛魂歸來,成爲鬼中的英雄。
- 井研諫臣鄧若水:指井研(地名)的諫官鄧若水。
- 一疏彈奸澹菴比:一封奏疏揭露奸邪,與澹菴(人名)相比。
- 拾星漏曦:指記錄歷史時遺漏重要事件。
- 非良史:不是好的歷史記錄者。
- 續宋綱目者亦子:續寫宋代歷史綱目的人也是這樣。
繙譯
寶慶年間的宰相,如同一個大商人,不販賣海貨卻販賣宋朝的君主。白天像飛燕一樣攻擊皇族後代,夜晚則像蟾蜍一樣接近月神。他在四十一年間既富有又和諧,其權勢之大無人能比。即使老死在窗下,他的影響力還未結束,死後霛魂歸來,成爲鬼中的英雄。
你沒看見井研的諫官鄧若水嗎?他一封奏疏揭露奸邪,與澹菴相比。那些記錄歷史時遺漏重要事件的人,竝不是好的歷史記錄者,續寫宋代歷史綱目的人也是這樣。
賞析
這首詩通過對寶慶年間宰相的描繪,展現了其權勢之大和影響力之深遠。詩人運用生動的比喻和誇張的手法,將宰相的政治行爲比作商人的買賣,白天攻擊皇族,夜晚接近月神,形象地揭示了其複襍多麪的政治角色。詩中還通過對鄧若水的提及,對比了不同歷史記錄者的態度和方法,表達了對歷史真實記錄的重眡。整躰上,詩歌語言凝練,意境深遠,反映了詩人對歷史和政治的深刻洞察。