篆煙吟
金猊曉試東皇燧，海國龍涎重譯至。
誰言一縷篆煙輕，靈異曾聞走魑魅。
上如卿雲抱初旭，下如清野流泉比。
淡如古洞拽青霞，濃如淨土飄浮穗。
隆棟淩晨太鬱蔥，疏櫺薄暮仍明媚。
神洲舞影降仙禽，霏霧玄鬟雙玉侍。
仗前恰憶帶悠揚，馧馞花潭春漲膩。
閒門卻掃懶攤書，獨玩氤氳無個事。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金猊：金色的獅子，常用來裝飾香爐。
- 東皇燧：指東方之神，燧爲古代取火之木。
- 龍涎：一種珍貴的香料，傳說中由龍所吐。
- 重譯：經過多次翻譯，指來自遠方的珍貴物品。
- 篆煙：指香爐中升起的煙霧，形狀如篆書。
- 魑魅：傳說中的山林妖怪。
- 卿雲：祥雲，吉祥的雲。
- 清野：清新的田野。
- 古洞：古老的洞穴。
- 青霞：青色的雲霞。
- 淨土：佛教中的極樂世界。
- 浮穗：飄浮的穀穗，形容煙霧的形狀。
- 隆棟：高大的房屋。
- 疏櫺：稀疏的窗格。
- 霏霧：細雨般的霧氣。
- 玄鬟：黑色的髮髻。
- 玉侍：美麗的侍女。
- 仗前：儀仗之前。
- 馧馞：香氣濃郁。
- 花潭：花叢中的水潭。
- 春漲膩：春天水漲，水面光滑如脂。
- 攤書：攤開書籍閱讀。
- 氤氳：煙霧繚繞的樣子。
翻譯
金色的獅子香爐在晨光中試燃東方的神火，來自海國的珍貴龍涎香經過多次翻譯纔到達。 誰說那一縷篆書般的煙霧輕飄飄，神奇的是它曾讓山林中的妖怪逃走。 煙霧上升如同祥雲環繞初升的太陽，下降則如清新的田野上流淌的泉水。 淡的時候像是古洞中拖曳的青色雲霞，濃的時候又像是淨土中飄浮的穀穗。 高大的房屋在清晨顯得鬱鬱蔥蔥，稀疏的窗格在傍晚依舊明媚。 神州大地上，仙禽舞動着影子降臨，細雨般的霧氣中，美麗的侍女雙雙侍立。 儀仗之前，恰似悠揚的帶子，花香濃郁的花潭中春水漲起，水面光滑如脂。 閒暇之餘，不再攤開書籍閱讀，獨自欣賞着煙霧繚繞，無所事事。
賞析
這首作品描繪了清晨香爐中升起的煙霧，以及它所帶來的神祕與美感。詩中運用了豐富的意象，如金猊、龍涎、篆煙等，展現了煙霧的輕盈與靈動。通過對煙霧不同狀態的描繪，如卿雲、清野、古洞等，表達了煙霧的多變與美麗。整首詩語言優美，意境深遠，通過對煙霧的讚美，傳達了一種超脫世俗、嚮往自然的情感。