和南皋暮春入蒲澗四首

· 黃衷
國士寧辭老,奚囊未憚虛。 龜靈依澗壑,犢擾戲郊墟。 道古文車穩,林荒石蹬疏。 廉泉應可挹,肺病有相如。
拼音 朗读

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 國士:指一國中才能最優秀的人物。
  • 奚囊:指詩囊,古人常用來裝詩稿的袋子。
  • 龜靈:指龜,古人認爲龜有靈性。
  • 犢擾:小牛的嬉戲。
  • 郊墟:郊外的廢墟。
  • 道古文車:指古代的文獻和車輛,這裏可能指古代的遺蹟或文物。
  • 石蹬:石階。
  • 廉泉:指清廉的泉水,比喻清廉的人或事物。
  • 肺病:指肺部的疾病。
  • 相如:指司馬相如,西漢著名文學家,這裏可能指他的病,司馬相如曾患有肺病。

翻譯

國士豈會因年老而辭退,詩囊雖空卻無懼虛度時光。 龜靈依傍在澗壑之間,小牛在郊外的廢墟嬉戲。 古道上的文車平穩,林中的石階已荒涼稀疏。 清廉的泉水應可取飲,肺病之身亦有相如之志。

賞析

這首詩描繪了暮春時節蒲澗的景色,通過「國士」、「奚囊」、「龜靈」、「犢擾」等意象,表達了詩人對自然與歷史的深刻感悟。詩中「道古文車穩,林荒石蹬疏」一句,既展現了古道的寧靜與荒涼,也隱喻了詩人內心的孤寂與堅守。結尾提到「廉泉」和「肺病有相如」,則體現了詩人對清廉品質的嚮往以及面對疾病仍懷抱文學理想的堅韌精神。

黃衷

明廣東南海人,字子和。弘治九年進士。授南京戶部主事,監江北諸倉,清查積年侵羨,得粟十餘萬石。歷戶部員外郎、湖州知府、晉廣西參政,督糧嚴法繩奸,境內肅然。後撫雲南,鎮湖廣皆有政績。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海語》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文