（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 僉憲：明代官職名，指監察御史。
- 鳴雨：形容雨聲。
- 虛堂：空曠的廳堂。
- 高軒：高大的車駕，這裏指來訪者的車馬。
- 空谷：空曠的山谷。
- 佳期：美好的時光。
- 星聚：比喻朋友相聚。
- 秉燭遊：手持蠟燭夜遊，形容夜晚的遊樂。
- 風磴：風中的石階。
- 雲端：雲層之上。
- 水花：水波激起的浪花。
- 菸葉：霧氣中的樹葉。
- 滄洲：指水邊的地方。
- 信宿：連宿兩夜，表示留客時間較長。
- 孤賞：獨自欣賞。
- 江天：江面上的天空。
- 散獨愁：排解獨自的憂愁。
翻譯
在六月的秋天，雨聲在空曠的廳堂中迴響，高大的車駕從空曠的山谷遠道而來尋求相見。 美好的時光總是讓人懷念與朋友們相聚的日子，這樣的良宵必須手持蠟燭盡情遊玩。 風雨中的石階和雲層之上回旋着白日的餘暉，水波激起的浪花和霧氣中的樹葉在江邊的地方紛亂交織。 不要推辭陪伴我連宿兩夜，共同欣賞這美景，更能在這江面上的天空下排解我獨自的憂愁。
賞析
這首作品描繪了雨中友人遠道來訪的情景，通過「鳴雨虛堂」、「高軒空谷」等意象，營造出一種靜謐而空曠的氛圍。詩中「佳期每憶同星聚，良會須爲秉燭遊」表達了詩人對友情的珍視和對美好時光的留戀。後兩句通過對自然景物的細膩描繪，展現了雨中的江邊景色，同時也透露出詩人內心的孤獨與憂愁。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友情的渴望和對自然美景的欣賞。
