（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瑤華：美玉。
- 好脩：美好的修養。
- 攀援：攀爬。
- 桂樹：象徵高潔。
- 淹留：停留。
- 金膏水碧：形容景色美麗。
- 翠觀岑青：翠綠的山峯。
- 悵獨遊：感到孤獨地遊走。
- 三山：神話中的仙山。
- 任子釣：任公子釣魚，指隱居生活。
- 九曲：形容河流曲折。
- 李仙舟：李白的船，指詩人的遊歷。
- 孔雀飛：孔雀飛翔，象徵美好。
- 西北高樓：高樓，指遠望。
- 雲自浮：雲自由飄浮。
翻譯
我本想折下美玉贈給有美好修養的你，攀爬桂樹，卻在此停留。 美麗的景色欣然等待，翠綠的山峯讓我感到孤獨地遊走。 海中的仙山任公子釣魚，溪流曲折，李白的船隻遊歷。 東南方的孔雀飛得多麼遙遠，西北的高樓上，雲朵自由飄浮。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的思念與對隱逸生活的嚮往。詩中「瑤華」、「桂樹」等意象寓意高潔，而「金膏水碧」、「翠觀岑青」則描繪了美麗的自然景色。通過「任子釣」、「李仙舟」等典故，詩人表達了對隱居生活的羨慕。結尾的「孔雀飛」、「西北高樓」則增添了詩意的深遠與超脫。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯。
