疊前

明 · 黃衷

滿擬芳郊看報春，止緣衝雨向因循。
階除書帶只如許，門巷桃符已換新。
着體不妨絨袖薄，醺顏應怯羽觴頻。
草堂人日哦清韻，真荷高情重轉鈞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滿擬：滿心期待。
• 報春：春天的使者，這裏指春天的景象。
• 衝雨：冒雨。
• 因循：拖延，推遲。
• 階除：臺階。
• 書帶：書寫的帶子，可能指掛在門上的春聯。
• 桃符：古代掛在門上的兩塊桃木板，上畫神荼、鬱壘二神以驅邪，後成爲春聯的代稱。
• 着體：貼身。
• 不妨：不礙事。
• 絨袖：細絨製成的袖子。
• 醺顏：微醉的臉色。
• 羽觴：古代的一種酒器，形狀像雀，有羽翼，故稱羽觴。
• 人日：農曆正月初七，古代有在這一天慶祝的習俗。
• 哦：吟詠。
• 清韻：清雅的詩韻。
• 高情：高尚的情操。
• 轉鈞：轉動的陶鈞，比喻創作或修改詩文。

翻譯

滿心期待去郊外欣賞春天的美景，卻因爲冒雨而一再推遲。臺階上的春聯依舊如此，門前的桃符已經換成了新的。貼身的細絨袖子雖薄卻不妨事，微醉的臉色應是因頻繁舉杯所致。在草堂中，正月初七吟詠着清雅的詩韻，真是感激那高尚情操，如同轉動陶鈞般重塑我的詩文。

賞析

這首作品描繪了詩人在初春時節的所見所感。詩中，「滿擬芳郊看報春」一句，表達了詩人對春天的熱切期待，而「衝雨」與「因循」則透露出因天氣原因而未能如願的遺憾。後文通過對春聯、桃符的描寫，以及對細絨袖子和微醉臉色的刻畫，展現了節日的氣氛和詩人的閒適生活。結尾的「草堂人日哦清韻」與「真荷高情重轉鈞」則體現了詩人對詩歌創作的熱愛和高尚情操的追求。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對春天的嚮往和對詩歌藝術的執着。