(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 賒(shē):遠,遙遠。
- 七香車:古代宮廷中使用的一種豪華車輛,常用七種香料熏製。
- 聖情:指皇帝的情感或旨意。
- 韶光:美好的時光,常指春光。
- 綵勝花:綵(cǎi),彩色絲線;勝,古代婦女的一種頭飾;綵勝花即用彩色絲線製成的花形頭飾。
翻譯
望穿了紅雲,笑語聲遙遠,殿頭傳來催促聲,召喚七香車。 皇帝的心意不在乎春光的更迭,急忙命令製作新年的彩色花飾。
賞析
這首詩描繪了宮中女子期待皇帝寵幸的情景。首句「望斷紅雲笑語賒」通過「望斷」和「賒」表達了女子對皇帝的深切期盼和距離感。後三句則通過「七香車」、「聖情」和「綵勝花」等意象,展現了宮廷的繁華與皇帝的權威,同時也暗示了女子們對美好時光的珍惜和對新年的期待。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了宮廷女子的複雜情感和對美好生活的嚮往。