(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 巫娥:指巫山神女,傳說中的仙女。
- 宋玉:戰國時期楚國的文學家,以才子著稱。
- 星津:星河,比喻遙遠的距離。
翻譯
月亮是巫山神女的伴侶,花兒則是宋玉的鄰居。我們之間的距離遙遠得像是隔着星河。如果早知道離別的痛苦,或許我們就不應該如此親近。
賞析
這首作品通過月亮與巫山神女、花兒與宋玉的比喻,表達了詩人對遠方愛人的思念與離別的痛苦。詩中「月是巫娥伴,花爲宋玉鄰」以美麗的意象描繪了詩人心中愛人的形象,而「遠似隔星津」則強調了兩人之間的距離感。最後兩句「早知離恨苦,莫相親」透露出一種無奈與悔恨,如果早知道離別會帶來如此深切的痛苦,或許當初就不應該那麼親近。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯動人。