(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 聲華:聲譽榮耀。(「華」讀音:huá)
- 歷:經過,經歷。
- 曼倩:漢代文學家東方朔的字。
- 漢碣:漢代的碑刻。(「碣」讀音:jié)
- 伏生:秦朝博士,曾在秦焚書時將《尚書》藏於壁中,漢初取出傳授。
翻譯
你的聲譽榮耀歷經了幾次興衰,如今已是八十二歲高齡,這世間又能去問誰呢? 東方朔哪裏知曉漢代的碑刻,伏生原本可以誦讀秦朝遺留下來的典籍。 您的字留存着浩然正氣和先人的氣節,面對秋光的山景別有一番詩意可題。 我願與您像水鳥一樣在萬里之遙結下盟約,彈一曲瑤琴,進入到無爲的境界。
賞析
這首詩是作者贈給文及先的,詩中表達了對文及先的敬仰和讚美。首聯感慨其經歷的興衰,以及高齡所蘊含的滄桑。頷聯通過提及曼倩和伏生,暗示文及先的學識和智慧。頸聯描述文及先的字所蘊含的正氣和節操,以及他面對秋光時的獨特感悟。尾聯則表達了作者希望與文及先結下深厚情誼,共同追求無爲的境界,體現出一種超脫塵世的情感。整首詩語言優美,意境深遠,用典恰當,充分展現了作者對文及先的欽佩之情和對人生的深刻思考。