(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嶽牧:泛稱封疆大吏。讀音爲:(yuè mù)
- 宿因:佛教語,指前世的因緣。讀音爲:(sù yīn)
- 閒雅:同「閒雅」,指舉止文雅。讀音爲:(xián yǎ)
翻譯
千丈高的珠樹連接着層層的城郭,您這位地方大員品行高潔如骨幹般清正。三世的前世因緣換來了如今的錦繡前程,您這一門都舉止文雅,能得以拜見公卿。月光照臨在雪地上構成詩畫般的美景,詩社號稱香山,大家如同兄弟一般。不遠萬里來相聚暢談五嶽,暫且拋開世俗之事不必去聽。
賞析
這首詩是作者寫給蕭澹如方伯的祝壽詩。詩中首先通過「千尋珠樹接層城」的描寫,展現出一種宏大的景象,爲下文對蕭澹如的讚美做鋪墊。接着,詩人稱讚蕭澹如品行高潔,前世因緣造就了他的美好前程,其家族也都文雅非凡。「月臨雪底成詩畫」一句,通過對月雪美景的描繪,增添了詩的意境美。最後,詩人表達了與蕭澹如相聚暢談,拋開世俗煩惱的願望。整首詩語言優美,意境深遠,既表達了對祝壽對象的讚美和祝福,也體現了詩人對美好情境的嚮往和對世俗的超脫態度。