(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陸離:形容色彩斑斕、繁雜。
- 典祀:按常禮舉行的祭祀。
- 崇碑:高大的石碑。
- 乘槎(chá):指乘坐竹木筏,後比喻入朝爲官。
- 行雨龍:傳說中司雨的龍神。
- 青瑣:裝飾皇宮門窗的青色連環花紋,借指宮廷。
- 遊屐:出遊時穿的木屐,代指遊人。
- 紫芝:一種真菌,古人認爲是瑞草。
翻譯
南海神廟中波光映照,色彩斑斕繁雜,歷代按常禮舉行的祭祀都有高大的石碑記載。乘坐竹木筏而來的人到這裏時,潮水偏偏漲滿,司雨的龍神歸去後,氣象更爲奇特。從宮廷遠望,出遊的人漸行漸遠,秋天的紫芝老了,帶着雲彩低垂。停船片刻,體會登臨的意趣,這四百座山的神靈似乎早已在期待了。
賞析
這首詩描繪了南海神祠的景色和氛圍,以及詩人的感受。詩的首聯通過描寫神廟的波光和歷代的典祀崇碑,展現出其歷史的厚重和神聖。頷聯中「乘槎人到潮偏滿,行雨龍歸氣更奇」,通過潮水的漲滿和龍神歸去後的奇特氣象,增添了神祕的色彩。頸聯從遠處的宮廷寫到近處的紫芝,展現出不同的景象。尾聯則表達了詩人在短暫停留中感受到的山靈的期待,給人一種深邃的意境。整首詩用詞精準,意境優美,將南海神祠的莊嚴、神祕和歷史底蘊表現得淋漓盡致。